( Size Hacı Bayram Veli'nin Güzel Bir Şiiriyle Merhaba Diyorum)
Çalabım bir şâr yaratmış
İki cihan âresinde
Bakıcak dîdar görünür
Ol şârın kenaresinde
Nâgehan ol şâra vardum
Ol şârı yapılur gördüm
Ben dahi bile yapıldum
Taş ü toprak âresinde
Ol şârdan oklar atılur
Gelür ciğere batılur
Ârifler sözü satılur
Ol şârın bazaresinde
Şagirdleri taş yonarlar
Yonup üstâda sunarlar
Çalabun ismin anarlar
Ol taşun her pâresinde
Bu sözü ârifler anlar
Cahiller bilmeyup tanlar
Hacı Bayram kendi banlar
Ol şârın menâresinde
KELİMELER:
Çalap : Tanrı, Allah
Şâr : Şehir
Bakıcak : Bakınca
Didar: Yüz(sevgilinin yüzü)
Nagehan: Ansızın, birdenbire
Bazare : Pazar
Şakirt : Öğrenci
Yonarlar : Yontarlar
Pare : Parça
Tanlamak : Şaşmak, şaşırmak, kınamak
Banlamak : Bağırmak, söylemek
(Not: Şiirin tasavvufi bir aşkla yazıldığını unutmayalım. Ona göre yorumlayalım)