Bizim Osmanlı Devleti dediğimiz devlet,resmi ad olarak hiç bir zaman Osmanlı Devleti,Osmanlı İmparatorluğu gibisinden içerisinde "Osmanlı" kelimesinin geçtiği bir ad kullanmamıştır.Devletin resmi adı yüzyıllar boyunca DEVLET-İ ALİYYE yani BÜYÜK DEVLET olmuştur.
Devletin son yıllarında yani 1850'li yıllardan itibaren DEVLET-İ ALİYYE-İ OSMANİYE OSMANİYE halini almıştır.
Devletin adı,yazıldığı Batı ülkelerinin diline göre TURCHİA,TURQUİE,TURKEY olmuştur.İmparatorluktan söz edildiğinde de TÜRK İMPARATORLUĞU yani THE TURKHİS EMPİRE olarak belirtilmiştir.
Osmanlı Devleti adı aldığımız eğitimle dilimize o kadar yerleşmiş ki tarihte geçen adını adeta unutmuşuz.Belki de diğer devletler ile karıştırılmasın diye böyle bir söyleme şekli benimsenmiştir.